| 1. | Are there divisive issues and pockets of seething anger in america
译文：美国是否存在社会分裂的问题和极度的愤怒的群体？ |
| 2. | The obstinacy of the government over a few divisive issues presents a perpetual risk to the north - south peace accord
政府在一些分歧性问题上的固执表明南北和平协定的长期风险。 |
| 3. | That makes it a highly divisive issue in a nation where the political fight over abortion is still intense
在美国这个因为堕胎而吵得不可开交的国家里，干细胞研究是一个争议很大的问题。 |
| 4. | Far from being a divisive issue , we see this as a new opportunity for a collective approach to enhancing security for us all
许多中国人认为，我们是真心不想让他们的国家在世界上占有可敬的一席之地。 |
| 5. | Opec oil ministers were last night still discussing the divisive issue of how to share the burden of cutting production and revenue
欧佩克石油部长昨晚仍在探讨一个存在分歧的问题，即如何分担减产和收入降低。 |
| 6. | Referenda are generally reserved for very difficult and divisive issues , and the wording of the referendum , as i understand it , is neither difficult nor particularly divisive
报导，阿米蒂奇说，美中两国正就北韩局势及全球关注的艾滋病病毒艾滋病和 |
| 7. | At a time when the iran is facing international pressures over its nuclear programme , the president ' s move may be an attempt to defuse one of the most divisive issues inside the country
报道说，伊朗目前正因核问题引起与国际社会关系的紧张，总统解除女性外出看球的禁令是为了缓和国内紧张气氛。 |
| 8. | At a time when the iran is facing international pressures over its nuclear programme , the president ' s move may be an attempt to defuse one of the most divisive issues inside the country
报道说，伊朗目前正因核问题引起与国际社会关系的紧张，总统解除女性外出看球的禁令是为了缓和国内紧张气氛。 |
| 9. | Scientists may be close to developing a way to create stem cells without destroying embryos in the process , but that won ' t necessarily end the political battles over the divisive issue
科学家们可能接近找到制造干细胞的一种方法，这种方法在制造过程中不用损坏晶胚，但这不一定能解决政治上的争论。 |
| 10. | Scientists may be close to developing a way to create stem cells without destroying embryos in the process , but that won ' t necessarily end the political battles over the divisive issue
科学家可能即将发明出不破坏胚胎提取干细胞的工艺方法，但是距离终结相对于学术分歧更甚得政策论争来说还是收效甚微。 |
